Πώς να Πεις «Γεια σου, Τι κάνεις;» στην Αγγλία: Πρακτικός Οδηγός
Οι αγγλικές χαιρετισμοί διαφέρουν κατά περιοχή, τάξη, οικειότητα και ώρα της ημέρας. Εδώ είναι οι πιο συνηθισμένες μορφές που θα ακούσετε σε όλη την Αγγλία.
Τυπικά & Ευγενικά
- «Hello, how are you?» / «Hi, how are you?» – Καθολικά, ασφαλή.
- «Good morning / afternoon / evening, how are you?» – Λίγω πιο τυπικά; χρονικά συγκεκριμένα.
Ανεπίσημα & Φιλικά
- «Hi, how's it going?» / «How's things?» – Πολύ συχνά μεταξύ ισότιμων.
- «Alright?» / «Alright mate?» – Ανεπίσημα, κυρίως ανδρικά, Βόρεια/Μεσογειακά/Λονδίνο. Δεν είναιرفية ερώτηση; αναμενόμενη απάντηση: «Alright» ή «Yeah, good.»
- «How are you getting on?» – Φιλικά, ελαφρώς παλιομοδίτικα.
Περιφερειακές Χρωστές
- Βόρεια/Ανατολικά Μέσα: «Eh up,» «Now then,» «Ow do?» (how do you do).
- Λονδίνο/Εστυαριο: «Alright?», «Wotcher,» «Hiya.»
- Δυτική Χώρα: «Alright me lover?» (φιλικά, αμφιθαλές).
Τυπικές Απαντήσεις
- «I'm fine, thanks. And you?»
- «Not bad, yourself?»
- «Can't complain.» (κλασική υποδιαστολή)
- «Yeah, good.» (απευθείας)
Χρυσός κανόνας: Αντικατοπτρίστε την τυπικότητα του άλλου. Όταν είστε αβέβαιοι, το «Hello, how are you?» δουλεύει πάντα.