Η Βραζιλία δεν διαθέτει εξαιρετικά μεγάλο πληθυσμό μεταγεννητικών ατόμων σε σύγκριση με άλλες χώρες. Ο όρος "shemale" θεωρείται ευρέως προσβλητικός και παρωχημένος· είναι υβριστικός όρος που χρησιμοποιείται συχνά στην πορνογραφία και πρέπει να αποφεύγεται.
Σεβασμική терминология περιλαμβάνει μεταγεννημένες γυναίκες, trans γυναίκες, ή travesti (ενα πολιτισμικά συγκεκριμένο όρο στη Βραζιλία και την Λατινική Αμερική για άτομα που γεννήθηκαν άρρενες αλλά ταυτίζονται και ζουν ως γυναίκες, συχνά χωρίς ιατρική μετάβαση).
Η Βραζιλία έχει ορατή κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ+ και έχει κάνει νομικά βήματα (ισοτίμο γάμος από 2013, αλλαγή φύλου σε έγγραφα από 2018), αλλά τα μεταγεννητικά άτομα εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν υψηλά επίπεδα βίας και διακρίσεων. Η ακριβής, σεβασματική γλώσσα είναι μικρό αλλά σημαντικό βήμα προς την αξιοπρέπεια.
