- Χαριτωμένο, γοητευτικό, αξιολάτρευτο
- Γλυκό, ευγενικό, ευγενικό
- μαλακό, χνουδωτό
- ελαφρύ και ευάερο
- ανόητο, αστείο, διασκεδαστικό
Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε:
- "Que Fofo! Olha Esse Gatinho!" (Πόσο χαριτωμένο! Κοιτάξτε αυτό το γατάκι!)
- "Fofo! Eu amo esse Vestido." (Γλυκό! Λατρεύω αυτό το φόρεμα.)
- "Que Fofo! O Bebê Está Dormindo." (Πόσο ειρηνικό! Το μωρό κοιμάται.)
- "Ένα Nuvem Está Fofa." (Το σύννεφο είναι χνουδωτό.)
- "Ele é tão fofo! Ele Semper Faz Todos Rirem." (Είναι τόσο αστείο! Κάνε πάντα να γελάει.)
Ο όρος "fofo" μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ουσιαστικό, αναφερόμενος σε κάποιον που είναι χαριτωμένος, γοητευτικός ή αξιολάτρευτος. Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε:
- "Ele é um fofo." (Είναι cutie.)
- "Ela é Uma Fofa." (Είναι γλυκιά μου.)