Σημαίνει κάτι το ροζ δάχτυλο στην Κίνα;
Το ροζ δάχτυλο μπορεί να συμβολίζει τον αριθμό εννέα στην κινεζική νοηματική γλώσσα ως το σύμβολο του αριθμού πέντε με μια πρόσθετη καμπύλη του δείκτη και της μεσαίας άρθρωσης. Όταν κρατιέται ψηλά στο ύψος των ώμων ή πάνω από τους ώμους με μια ανοιχτή παλάμη στραμμένη προς τα μέσα για να αντιπροσωπεύει την κορυφή, μπορεί να σημαίνει "λίγο" κάτι εάν τα άλλα δάχτυλα είναι σφιγμένα στην παλάμη.