Στην κινεζική νοηματική γλώσσα, η έκταση του μικρού δακτύλου (με συγκεκριμένη μορφή χεριού) μπορεί να αναπαριστά τον αριθμό εννέα. Επιπλέον, το να κρατάς τον μικρό δακτύλο ορθίο στο ύψος του ώμου ή ψηλότερα — παλάμη στραμμένη εσωτερικά, υπόλοιποι δάκτυλοι σφιχτά — μπορεί να σημαίνει «λίγο» ή «μικρή ποσότητα» κάτι στην ανεπίσημη επικοινωνία με χειρονομίες.
Αυτά είναι συγκεκριμένα στη νοηματική γλώσσα και τις συνтекτονικές χειρονομίες, όχι παγκόσμιες πολιτισμικές ταμπού ή ευρείς συμβολικές έννοιες.
