Προέλευση του ονόματος «Ποτάμι Θέιμς»: Κελτική, Λατινική, ή Παλιά Αγγλικά;
Τρεις 주도ριες θεωρίες για το «Θέιμς» (προφέρεται «τέμζ»):
- Κελτική *Tamesis*: «Σκοτεινό νερό» ή «σκοτεινή ροή»—αναφέρεται στο χρώμα ή τη φύση της αμπλιτύνας.
- Λατινική *Tamesis*: Ρωμαϊκή υιοθέτηση του κελτικού ονόματος· μεταγενέστερα ερμηνεύτηκε ως «ήσυχιο ποτάμι».
- Παλιά Αγγλικά *Temese*: «Ποτάμι όριο»—σημάνει εδαφικά όρια.
Οι περισσότεροι γλωσσολόγοι ευνοούν την κελτική προέλευση, συμφωνητική με άλλα βρετανικά ονόματα ποταμών (Αβον, Εξ, Τρεντ). Η ορθογραφία «Thames» (με 'h') είναι επηρεαστή Ρενέσσανς που μιμείται τα ελληνικά.
