Ένα ταβέρνα είναι μέρος όπου μπορείτε να αγοράσετε και να πίνετε ένα αλκοολούχο ποτό· ένα ξενοδοχείο είναι μέρος όπου μπορείτε να φάτε ένα γεύμα και να περάσετε τη νύχτα. Οι όροι χρησιμοποιούνται μερικές φορές ανταλλακτικά.
Σύμφωνα με την Encyclopaedia Britannica Online, ένα ταβέρνα είναι "ένα κατάστημα όπου αλκοολούχα ποτά πωλούνται για κατανάλωση στα场地. Το ταβέρνα keeping έχει παραλληλίσει την ανάπτυξη του εμπορίου, ταξιδιών, και βιομηχανίας καθ' όλη την ιστορία και σχεδόν παγκοσμίως."
Το Dictionary.com ορίζει ένα ξενοδοχείο ως εμπορικό κατάστημα που παρέχει, μεταξύ άλλων, καταλύματα και φαγητό για το κοινό, ιδιαίτερα ταξιδιώτες. Ονομάζει επίσης ένα ξενοδοχείο μικρό ξενοδοχείο και δίνει "ένα ταβέρνα" ως δευτερεύον ορισμό.
Το Tavern on the Green στο Central Park, Νέα Υόρκη, μπορεί να είναι ένα από τα πιο διάσημα ταβέρνα στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά είναι περισσότερο από ένα μέρος για να πίνετε. Το λαμπερό διακοσμημένο εστιατόριο έχει εσωτερική και εξωτερική σερβιρίσματος και πολλαπλά δωμάτια για πάρτι, γάμους και άλλες λειτουργίες.
Η λέξη "inn" χρησιμοποιείται συχνά ανταλλακτικά στις Ηνωμένες Πολιτείες με τους όρους "bed and breakfast" και "B&B." Ο ιστότοπος για τα Inns in America καταχωρίζει ξενοδοχεία και bed and breakfasts σε όλη την Αμερική.
Η Janet Rodgers, στο "The Innkeeper's Letter," γράφει, "ένα Inn είναι άλλη λέξη για ένα Bed & Breakfast." Συνεχίζει λέγοντας ότι το να έχεις ένα εστιατόριο ή μπαρ ανοιχτό στο κοινό κάνει ένα bed and breakfast σε ξενοδοχείο.
