Γιατί η Σαμόα Πήδηξε Μια Ημέρα Μπροστά: Οι Μετατοπίσεις Γραμμής Ημερολογίου του 1892 & 2011

Η Σαμόα δεν "παράλειψε μια ημέρα" — πήδηξε μπροστά μια ημέρα. Και συνέβη δύο φορές, 119 χρόνια μακριά. Και οι δύο φορές, το κίνητρο ήταν οικονομική συστοιχία με μεγάλους εμπορικούς εταίρους. Εδώ είναι η πλήρης ιστορία του πώς ένα μικρό νησιωτικό έθνος ξανέγραψε το ημερολόγιό του — δύο φορές.

Πρώτη Πήδηξη: Δεκέμβριος 1892 — Συστοιχία με την Αμερική

Πλαίσιο: Στις τέλη του 19ου αιώνα, η οικονομία της Σαμόα ήταν δέσμευτη στις Ηνωμένες Πολιτείες (ειδικά Σαν Φρανσίσκο) μέσω εμπορίου και μισσιοναρικών συνδέσεων. Αλλά η Σαμόα ήταν στην ασιατική πλευρά της Διεθνούς Γραμμής Ημερολογίου (IDL) — σημαίνοντας ότι όταν ήταν Δευτέρα στη Σαμόα, ήταν ακόμα Κυριακή στην Καλιφόρνια. Αυτό προκαλούσε σύγχυση για επιχειρήσεις, ναυτιλία, και επικοινωνία.

Η Κίνηση: Στις 29 Δεκεμβρίου 1892, ο βασιλιάς Μαλιετοα Λαουπέπα, συμβουλευτικός από αμερικανικούς εμπόρους και μισσιονάριους, δήλωσε ότι η επόμενη ημέρα θα ήταν 1 Ιανουαρίου 1893 — παραλείποντας αποτελεσματικά τις 30 και 31 Δεκεμβρίου 1892. Η Σαμόα μετακινήθηκε από την ασιατική ημερομηνία (IDL δυτικά) στην αμερικανική ημερομηνία (IDL ανατολικά).

Αποτέλεσμα: Η Σαμόα γιόρτασε την Πρωτοχρονιά δύο φορές το 1892 — μια φορά την 31 Δεκ (παλιό ημερολόγιο) και ξανά την 1 Ιαν (νέο ημερολόγιο). Δεν υπάρχουν επίσημες εγγραφές για 30-31 Δεκ 1892 στη Σαμόα.

Δεύτερη Πήδηξη: Δεκέμβριος 2011 — Συστοιχία με Αυστραλία & Νέα Ζηλανδία

Πλαίσιο: Με το 21ο αιώνα, τα οικονομικά δεσμοί της Σαμόα είχαν μετατοπιστεί αποφασιστικά προς την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία — τους μεγαλύτερους δορητές, εμπορικούς εταίρους, και πηγές τουρισμού και αναλογιών. Αλλά η Σαμόα ήταν ακόμα στην αμερικανική ημερομηνία (UTC-11), σημαίνοντας:

• Όταν ήταν Παρασκευή στη Σαμόα, ήταν Σάββατο στη Σίδνεϊ/Οκλάνδη.
• Μόνο 3–4 κοινές εργάσιμες ημέρες την εβδομάδα.
• Παρασκευή στη Σαμόα = Κυριακή στη ΝΖ (όταν τα αγοράκια έκλεισαν).

Η Κίνηση: Στις Πέμπτη, 29 Δεκεμβρίου 2011, η Σαμόα παράλειψε την Παρασκευή, 30 Δεκεμβρίου 2011 ολοκληρωτικά. Η επόμενη ημέρα ήταν Σάββατο, 31 Δεκεμβρίου 2011. Η Σαμόα μετακινήθηκε από UTC-11 σε UTC+13 (UTC+14 σε DST), διαβαίνοντας την IDL δυτικά.

Νομοθεσία: Ο Samoa Time Act 2011 πέρασε με consensus. Το Τοκελάου (ΝΖ έδαφος, ίδια ζώνη ώρας) ακολούθησε.

Τι Αλλάξε Πρακτικά

Ανθρώπινες Ιστορίες

• Χαμένοι γενέθλιοι: Οποιοσδήποτε γεννηθείς 30 Δεκ 2011 στη Σαμόα δεν είχε γενέθλια εκείνο το χρόνο. Η κυβέρνηση δήλωσε την 30 Δεκ "μη-ημέρα" — αλλά μερικοί γιορτάσαν 29 ή 31 Δεκ αντί.
• Παραμονή Πρωτοχρονιάς 2011: Η Σαμόα γένηκε ένα από τα πρώτα μέρη στη Γη που καλωσόρισε το 2012 — marketing coup τουρισμού.
• Θρησκευτική παρατήρηση: Εβδομαδιαίοι Αδβεντιστές διέβαλλαν αν να λατρεύουν Σάββατο (νέο ημερολόγιο) ή Κυριακή (7η ημέρα από παλιά Παρασκευή). Οι περισσότερους κράτησαν Σάββατο.

Αμερικανική Σαμόα: Ο Γείτονας Που Δεν Κίνησε

Αμερικανική Σαμόα (ΗΠΑ έδαφος, 60 χλμ ανατολικά) έμεινε στο UTC-11. Τώρα:

• Σαμόα (Ανεξάρτητη) και Αμερικανική Σαμόα είναι 24 ώρες μακριά (25 σε DST).
• Μπορείτε να πετάξετε 30 λεπτά και να "χάσετε" ή να "κερδίσετε" ολόκληρη μια ημέρα.
• Οικογένειες διχασμένες από τη γραμμή ημερολογίου γιορτάζουν γενέθλια, γιορτές, και Σάββατα σε διαφορετικές ημέρες.

Γιατί Είναι Σημαντικό

Οι μετατοπίσεις γραμμής ημερολογίου της Σαμόα είναι σπάνια παραδείγματα ενός έθνους που επιλέγει το χρόνο του για οικονομική αυτονομία. Οι περισσότερες χώρες κληρονομούν ζώνες ώρας από κολονιακό ιστορικό ή γεωγραφία. Η Σαμόα ενεργά ξανadiμόρφωσε την χρονική της σχέση με τον κόσμο — δύο φορές — για να εξυπηρετήσει τα διαβίωτα του λαού της.

Η 1892 πήδηξη συστοίχισε με το 19ο αιώνα αμερικανικό εμπόριο. Η 2011 πήδηξη συστοίχισε με τις 21ου αιώνα Αυστραλασιακές δεσμοί. Και οι δύο ήταν πράξεις ενός μικρού έθνους που ισχυρίζεται αυτεξούσιο σε ένα παγκόσμιο σύστημα όπου ο χρόνος, όπως το εμπόριο, είναι εξουσία.