Στο Stephens γερανοί στο κορίτσι γιατί ο ναύτης βλέπει τη θάλασσα σαν νεκρούς γκρίζους τοίχους πάνω στους οποίους είναι γραμμένο το ζοφερό μίσος για τη φύση;

Ο ναύτης στο "To the Maiden" του Stephen Crane βλέπει τη θάλασσα ως "νεκρούς γκρίζους τοίχους" επειδή αντιλαμβάνεται τη θάλασσα ως ένα φράγμα που τον χωρίζει από τους αγαπημένους του στη στεριά. Η θάλασσα γίνεται σύμβολο των σκληρών και αδυσώπητων στοιχείων που κρατούν τον ναύτη μακριά από το σπίτι του. Το «ζοφερό μίσος για τη φύση» που διαβάζει ο ναύτης στη θάλασσα είναι η δική του πικρία και αγανάκτηση απέναντι στις δυνάμεις που τον κρατούν χωρισμένο από τα αγαπημένα του πρόσωπα.