Η προϋπόθεση είναι ψευδής: ο ήλιος δεν ανατέλλει στη δύση και δεν δύει στην ανατολή στο Παναμά — ούτε πουθενά άλλο στη Γη. Η Γη περιστρέφεται από δύση στην ανατολή στον άξονά της, προκαλώντας τον ήλιο να φαίνεται να ανατέλλει στην ανατολή και να δύει στη δύση καθολικά. Η τοποθεσία του Παναμά κοντά στην ισημερινή σημαίνει ότι το μήκος της ημέρας είναι σταθερό ολόκληρο το χρόνο (~12 ώρες), αλλά η κατεύθυνση της ηλιακής διαδρομής είναι η ίδια με παντού αλλού.
