Μια πιθανή προέλευση είναι ότι επινοήθηκε από Ισπανούς εξερευνητές που έφτασαν στις Φιλιππίνες τον 16ο αιώνα. Εντυπωσιάστηκαν από τη φυσική ομορφιά της χώρας, συμπεριλαμβανομένων των καταπράσινων δασών, των αστραφτερών νερών και των παραλιών με λευκή άμμο. Εντυπωσιάστηκαν επίσης από την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά των Φιλιππίνων, η οποία επηρεάστηκε από διάφορους πολιτισμούς, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών, ινδικών και ισπανικών.
Μια άλλη πιθανή προέλευση είναι ότι η φράση επινοήθηκε από Φιλιππινέζους εθνικιστές στα τέλη του 19ου αιώνα. Αγωνίζονταν για την ανεξαρτησία από την Ισπανία και χρησιμοποίησαν τη φράση ως σύμβολο της ομορφιάς και της δύναμης των Φιλιππίνων. Πίστευαν ότι οι Φιλιππίνες ήταν σαν ένα μαργαριτάρι, κάτι πολύτιμο και όμορφο, που άξιζε να είναι απαλλαγμένο από ξένη κυριαρχία.
Όποια και αν είναι η προέλευσή της, η φράση «Φιλιππίνες-Μαργαριτάρι των Θαλασσών της Ανατολής» είναι ένα ισχυρό σύμβολο της ομορφιάς και της διαφορετικότητας των Φιλιππίνων. Είναι μια υπενθύμιση ότι οι Φιλιππίνες είναι μια χώρα που είναι πραγματικά μοναδική και ξεχωριστή.
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα του τρόπου με τον οποίο η φράση "Φιλιππίνες-Μαργαριτάρι των Θαλασσών της Ανατολής" έχει χρησιμοποιηθεί σε διάφορα πλαίσια:
- Η επίσημη ονομασία των Φιλιππίνων είναι Δημοκρατία των Φιλιππίνων. Ωστόσο, η χώρα είναι επίσης γνωστή ως «Φιλιππίνες-Μαργαριτάρι των Θαλασσών της Ανατολής».
- Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε τουριστικές εκστρατείες για να προωθήσουν τις Φιλιππίνες ως έναν όμορφο και ελκυστικό προορισμό.
- Φιλιππινέζοι ποιητές και συγγραφείς έχουν χρησιμοποιήσει τη φράση στα έργα τους για να περιγράψουν την ομορφιά της χώρας.
- Η φράση χρησιμοποιείται επίσης στην καθημερινή συνομιλία για να εκφράσει υπερηφάνεια στις Φιλιππίνες.
