Η ερώτηση ζητάει πολιτείες όχι γεμίζουν από τον Ειρηνικό — αλλά διατυπωμένη ως «bordered on the west of pacific ocean». Ερμηνεύοντας ως: «Ποια τρείς πολιτείες δεν έχουν ακτογραμμή Ειρηνικού;»
Μέιν, Βερμόν, και Δυτική Βιργινία — καμία δεν αγγίζει τον Ειρηνικό. Αλλά αυτό είναι ένα τρικ set: 47 πολιτείες δεν γειτνιάζουν τον Ειρηνικό. Μόνο 5 το κάνουν: Αλάσκα, Ουάσινγκτον, Ορέγον, Καλιφόρνια, Χαβάη.
Μέιν (Ατλαντικός), Βερμόν (ενδοχώρα), Δυτική Βιργινία (ενδοχώρα) είναι απλώς τρία παραδείγματα των 47 μη-Ειρηνικών πολιτειών. Η ερώτηση πιθανώς προέκυψε από ένα quiz που ρώταγε «Ποια από αυτές δεν είναι πολιτεία Ειρηνικού;» με αυτές τις τρεις ως distractors μεταξύ πολιτειών Ειρηνικού.
Ακτογραμμή Ειρηνικού = 5 πολιτείες. Κόλπος Μεξικού = 5 πολιτείες (TX, LA, MS, AL, FL). Ατλαντικός = 14 πολιτείες. Αρκτικός = 1 (AK). Ενδοχώρες = 27 πολιτείες. Μεγάλες Λίμνες = 8 πολιτείες.
Αν είστε στη Μέιν, Βερμόν, ή Δυτική Βιργινία, ο Ειρηνικός είναι ένας ήπειρος μακριά.