Στο Μεγάλο Γκάτσμπι, η γεωγραφία της επιθυμίας αντιστοιχεί στη γεωγραφία της μετακίνησης. Ο Φίτζτζέραλντ μετατρέπει την απόσταση 20 μιλίων μεταξύ Γουέστ Εγκ και Μανχάταν σε έναν αφηγηματικό κινητήρα—κάθε διαβαθμός προωθεί την πλοκή, αποκαλύπτει χαρακτήρα ή βαθύνει το θέμα.
Γουέστ Εγκ / Ιστ Εγκ (Γκρετ Νέκ / Κινγς Πойντ / Σαντς Πойντ) βρίσκονται απέναντι στον Κόλπο Μανχάσετ από την πόλη. Ο Κόλπος Λονγκ Άιλαντ και το Ποτάμι Ιστ Ρίβερ δημιουργούν ένα υδατόεν σκάφος που οι νεοπλούσιοι διασχίζουν νυχθημερόν. Η Κοιλάδα των Σποδών (Φλασινγκ/Κόρονα) βρίσκεται по δρόμο—η ηθική έρημος μεταξύ ψευδαίσθησης και πραγματικότητας.
Κάθε διαβαθμός ανακλά εσωτερική μετάβαση: ελπίδα → απογοήτευση, αθωότητα → συνειδητοποίηση, παρελθόν → μέλλον. Το πράσινο φως πέρα από το νερό είναι τόσο προορισμός όσο και φάντασμα. Ο Φίτζτζέραλντ δεν μετακινεί απλώς χαρακτήρες—κατασκευάζει τον αναγνώστη να νιώσει την έλξη της πόλης και το βάρος της επιστροφής.
Η μηχανική γίνεται νόημα. Η καθημερινή διαδρομή είναι το μυθιστόρημα.