"Στην Ορέγη" είναι αμερικανισμός 19ου αιώνα που σημαίνει να φεύγεις ακατάσχετα ή να εξαφανίζεσαι, συχνά με χιούμορ. Προέκυψε κατά την εποχή του Ορέγον Τρέιλ όταν το «πηγαίνω στην Ορέγη» υπονοούσε μονοδρομικό ταξίδι στην απομακρυσμένη Βορειοδυτική. Σήμερα διατηρεί αυτή τη μεταφορική έννοια αλλά μπορεί να σημαίνει και κυριολεκτικό ταξίδι στην πολιτεία.
