Συμβολισμός του Λευκού στην Κινεζική Κουλτούρα

Το λευκό (白, bái) μεταφέρει στρωματικούς, μερικές φορές αντιφατικούς εννοιολογικούς σημασιολογίες στην κινεζική κουλτούρα:

Θετικό / Ουδέτερο

• Αφρότητα, Αθωότητα, Νέες Αρχές: Νυφικά (παραδοσιακά), γιορτές γέννησης.
• Απλότητα, Ευγένεια, Μινιμαλισμός: Αισθητικό ιδεαλ στην τέχνη, κεραμική (λευκή πορσελάνη), αρχιτεκτονική, μόδα.
• Στοιχείο Μέταλλο / Δυτική Κατεύθυνση: Στο Wu Xing (Πέντε Στοιχεία), το λευκό αντιστοιχεί στο Μέταλλο, Φθινόπωρο, Δύση—συνδεδεμένο με διαφάνεια, δικαιοσύνη, θερισμό.
• Εορτές: Λευκά φανάρια, διακοσμήσεις για Εορτή Μεσαύστριας, Εορτή Φαναρίων.

Πυκνός / Αρνητικό

• Πένθος, Θάνατος, Κηδείες: Παραδοσιακό χρώμα πένθους (λευκά ρούχα, μανσέτες). Αντίθεση με δυτικό μαύρο.
• Φάντασμα, Πνεύματα: Λευκή χρωματιά προσώπου στην όπερα για προδοτικά/φαντασματικά χαρακτήρες.
• Ασθένεια, Χλωμός: "Λευκό" πρόσωπο μπορεί να σημαίνει αρρώστια.

Σύγχρονο Πλαίσιο

Η δυτική επιρροή δημοφίλισε τα λευκά νυφικά (αντικαταστήσανε τα κόκκινα), αλλά το παραδοσιακό λευκό πένθους επιμένει. Το πλαίσιο καθορίζει τη σημασία: λευτό φάκελο σε γάμο = δώρο· σε κηδεία = χρήμα παρηγορίας.