Δεν υπάρχει απόδειξη ρωσικής προέλευσης. Οι πρώιμες τρανβάς εμφανίστηκαν στις ΗΠΑ και Γαλλία στα τέλη 18ου αιώνα (π.χ., "Ρωσικά Βουνά" τροχοειδείς τρανβάς στο Παρίσι, 1804· βαρυτικά σιδηροδρόμια στην Πενσιλβανία). Το όνομα "Ρωσικά Βουνά" αντανακλά πρώιμη έμπνευση από παγωμένους σκαλοπατιές, όχι ρωσική κατασκευή.