Αμερικανικές Πολιτείες Που Ονομάστηκαν Από Θνησκόμενες Φυλές ή Γλώσσες

Πάνω από το μισό των ονομάτων αμερικανικών πολιτειών προέρχονται από θνησκόμενες γλώσσες. Εδώ κατηγοριοποιημένη λίστα:

Απευθείας Από Ονόματα Φυλών

• Αλάμπαμα – φυλὴ Αλάμπαμα (Αλίβαμου)
• Αλάσκα – Αλεούτ «Αγιέσκα» (μεγάλη γη)
• Αριζόνα – Ο'ονταμ «Αλί Σονάκ» (μικρή πηγή) ή Βακικά «αριτς ονά» (καλή δρυς) — διαφωνούμενη
• Αρκάνσας – Κουάπαου «Ακάνσα» (άνοια άνθρωποι) μέσω Γαλλικών
• Κονέκτικατ – Μοχίγαν «Κουιννιτούκουτ» (μακρύς λιμναίος ποταμός)
• Ντόκοτα (Βόρεια/Νότια) – Ντόκοτα (Λακότα) λαοί («συμμάχοι»)
• Ιλλινόις – Συμμαχία Ιλλινόις «Ινόκα» (άνδρες/άνθρωποι)
• Αϊόβα – Αϊόβα (Μπαξότζε) φυλὴ
• Κάνσας – Κάνασα (Καου) φυλὴ
• Κέντουκι – Ιροκέζ «Κεν-ταχ-τεν» (λιβάδι/γη του αύριο)
• Μασατσούσετς – φυλὴ Μασατσούσετς («στο μεγάλο λόφο»)
• Μισίγαν – Οτζίμπουε «Μισίγκαμι» (μεγάλο νερό/λίμνη)
• Μινεσοτά – Ντόκοτα «Μνι Σότα» (νεφελώδες/γαλακτώδες νερό)
• Μισισίπι – Οτζίμπουε «Μισι-ζίμπι» (μεγάλος ποταμός)
• Μισούρι – φυλὴ Μισούρια («άνθρωποι σκάφους κολοβών»)
• Νεμπράσκα – Οτόε «Νί Μπράσκε» (πλατό νερό = ποταμός Πλατέ)
• Οχάιο – Ιροκέζ «Οχίγο» (μεγάλος ποταμός)
• Οκλάχομα – Τσόκταυ «Οκλα Χουμά» (κόκκινοι άνθρωποι)
• Ορεγόν – Αβέβαιο• πιθανώς Αλγογουνιάν «Γουαυρέγαν» (όμορφο) ή Ισπανικά «ορεγάνιο»
• Τενέσι – Τσερόκι «Τανάσι» (όνομα χωριού)
• Τέξας – Κάντο «Τέξας» (φίλοι/συμμάχοι)
• Γιούτα – φυλὴ Γιούτε («άνθρωποι των βουνών»)
• Γουισκόνσιν – Μιάμι «Μεσκοντσίν» (ποταμός που τρέχει μέσω κόκκινου τόπου)
• Γιουόμινγκ – Λενάπε «Μαγκαουαμα» (μεγάλα πεδιάδα) μέσω όνομα κοιλάδας Πενσυλβανίας

Από Όρους Φυλών/Γεωγραφικών (Όχι Απευθείας Ονόματα Φυλών)

• Ντελαγουέρε – Ονομάστηκε για Θόμας Γουέστ, Λορντ Ντε Λα Γουάρ (Αγγλικός)• αλλά Λενάπε ονομάστηκαν «Ντελαγουέρε» από Ευρωπαίους.
• Τζορτζία – Ονομάστηκε για Βασιλιά Τζορτζ Β΄ (όχι φυλὴ Κρίκ).
• Αϊντάχο – Εφευρισμένη λέξη («Πετράδι των Βουνών»)• όχι Σοσόνε.
• Μέριλαντ – Ονομάστηκε για Βασίλισσα Ενρικέτα Μαρία.
• Νέο Μεξικό – Ονομάστηκε για Μεξικό (Αζτέκα «Μεξίκκο»).

Σημείωση: Οι ετυμολογίες μερικές φορές διαφωνούνται• αυτό αντικατοπτρίζει την ερασιτεχνική συναίνεση.