Ακολουθούν ορισμένα συγκεκριμένα παραδείγματα για το πώς οι Ρωμαίοι επηρεάστηκαν από τον ελληνικό πολιτισμό:
* Αρχιτεκτονική: Οι Ρωμαίοι υιοθέτησαν πολλά ελληνικά αρχιτεκτονικά στυλ, όπως η χρήση κιόνων, αετωμάτων και θόλων. Ωστόσο, έκαναν και τις δικές τους μοναδικές συνεισφορές στην αρχιτεκτονική, όπως η ανάπτυξη της αψίδας και του θόλου.
* Τέχνη: Οι Ρωμαίοι εμπνεύστηκαν από την ελληνική τέχνη, αλλά ανέπτυξαν και το δικό τους ξεχωριστό στυλ. Η ρωμαϊκή τέχνη είναι συχνά πιο ρεαλιστική και νατουραλιστική από την ελληνική τέχνη και συχνά απεικονίζει σκηνές της καθημερινής ζωής.
* Φιλοσοφία: Οι Ρωμαίοι επηρεάστηκαν σε μεγάλο βαθμό από την ελληνική φιλοσοφία, ιδιαίτερα τις ιδέες του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη. Ωστόσο, ανέπτυξαν και τις δικές τους φιλοσοφικές σχολές, όπως ο Στωικισμός και ο Επικούρειος.
* Λογοτεχνία: Οι Ρωμαίοι εμπνεύστηκαν από την ελληνική λογοτεχνία, αλλά ανέπτυξαν επίσης τα δικά τους χαρακτηριστικά λογοτεχνικά είδη, όπως το επικό ποίημα και η ιστορική αφήγηση.
* Επιστήμη: Οι Ρωμαίοι συνέβαλαν σημαντικά στην επιστήμη, όπως η ανάπτυξη του ημερολογίου και η εφεύρεση του τυπογραφείου. Ωστόσο, επηρεάστηκαν και από την ελληνική επιστήμη, ιδιαίτερα από τις ιδέες του Πυθαγόρα και του Ευκλείδη.
Συμπερασματικά, οι Ρωμαίοι επηρεάστηκαν πολύ από τον ελληνικό πολιτισμό, αλλά δεν τον αντέγραψαν απλώς. Υιοθέτησαν πολλές ελληνικές ιδέες, αλλά έκαναν και τη δική τους μοναδική συνεισφορά σε αυτούς τους τομείς.
