Κάθε τοπικότητα—είτε αστικό γειτονιάς, αγροτικό διαμέρισμα, ή περιφερειακή δήμος—αντιμετωπίζει το διπλό πρόκληση της κάλυψης των παρόντων αναγκών πόρων διατηρώντας παράλληλα την ικανότητα για μελλοντικές γενιές. Αυτή η ισορροπία εκφράζεται σε διασυνδεδεμένους τομείς:
Ηλεκτρισμός (μείγμα δικτύου, στέγη φωτοβολταϊκά), καύσιμα μεταφορών, θέρμανση/ψύξη. Κρίσιμα δείκτες: ανά καπιτά kWh, οχήματα-μίλια, ενεργειακή απόδοση κτιρίων.
Κατοικιακό (εσωτερικό/εξωτερικό), εμπορικό, βιομηχανικό, γεωργικό, δήμια απώλειες. Δείκτες πίεσης: αναλογία απολήψεως-διαθεσιμότητας, ρυθμοί εξαντλήσεως υδροφορέων.
Πυκνότητα κατοικιών, εμπορικό/βιομηχανικό αποτύπωμα, γεωργική διατήρηση, πράσινα χώματα, ποσοστό αδιαβρόχιστων επιφανειών.
Κατασκευαστικά άργιλα, ξύλο, μέταλλα, πλαστικά, τρόφιμα. Δείκτες κυκλικής οικονομίας: ποσοστά ανακύκλωσης, απόκλιση αποβλήτων, επαναχρήση υλικών.
Οικολογικό αποτύπωμα, άνθρακας απογραφή, δείκτης υδρικού στρες, ποσοστό απόκλισης αποβλήτων, δείκτες βιοποικιλότητας, μετρικές ανθεκτικότητας. Τακτική αναφορά επιτρέπει προσαρμοστική διαχείριση.
Ισχυρή βιωσιμότητα: το φυσικό κεφάλαιο (οικοσυστήματα, βιοποικιλότητα, κλιματική σταθερότητα) είναι μη-αντιληπτό. Απόδοση και τεχνολογία συμπληρώνουν—δεν αντικαθιστούν—τη συντήρηση των βιοφυσικών θεμελιών της ευημερίας της κοινότητας.