Γιατί τα αγγλικά ονόματα πόλεων τελειώνουν σε -ham, -ton, -by, -castle, -bridge

Τα αγγλικά επίθετα ονομάτων τόπων είναι ομαδικοποιημένες αγγλοσαξονικές, βορβερικές και النورμαντικές λέξεις που περιγράφουν την αρχική τοποθεσία, λειτουργία ή χαρακτηριστικό της καταλήξεως. Εδώ είναι τι σημαίνουν.

-ham (hām / hamm)

Σημασία: «Οικία», «χωριό», ή «περίφραγμα»; επίσης «ποταμική λιβάδι» ή «γη σε ποταμική καμπύλη» (hamm).
Παραδείγματα: Birmingham, Nottingham, Hampton, Chelsea (Chelchyth → τόπος εκφόρτωσης χαλκού).

-ton (tūn)

Σημασία: «Περίφραγμα», «γεωργική κτήση», «χωριό», «κλήρος». Το πιο συνηθισμένο αγγλικό επίθεμα.
Παραδείγματα: Brighton, Luton, Taunton, Southampton, Preston.

-by (bȳ)

Σημασία: «Χωριό», «κατάληψη» (Παλαιά Βορβερικά). Υποδεικνύει βικινγική/Δάνελο επήρεια.
Παραδείγματα: Grimsby, Whitby, Derby, Rugby, Selby. Συστένονται στο Yorkshire, Lincolnshire, Leicestershire.

-castle (castel από λατινικό castellum)

Σημασία: «Φρούριο», «φοροφυγμένο μέρος». Συχνά Норμανδικό (μετά το 1066) ή Ρωμαϊκή αναχρησιμοποίηση.
Παραδείγματα: Newcastle, Lancaster, Doncaster, Pontefract (Pomfret), Castleford.

-bridge (brycg)

Σημασία: «Γέφυρα». Κατάληψη σε ποταμική διαβατήρια.
Παραδείγματα: Cambridge (Granta γέφυρα), Oxford (Oxnaford = βόδια διάβαση), Stamford, Tamworth (tam + worth, αλλά πολλά -bridges).

Άλλα Συνηθισμένα Επιθήματα

  • -ford: Διάβαση (Oxford, Hereford, Watford)
  • -bury / -borough: Φορτισμένο μέρος (burh) — Canterbury, Bury, Middlesbrough
  • -field: Ανοιχτό έδαφος — Sheffield, Macclesfield
  • -worth / -worthy: Περίφραγμα/περιοχή — Tamworth, Kenilworth
  • -stow / -stowe: Ιερός τόπος — Bristol (Bricgstow), Chepstow
  • -minster: Μονάστηριο — Westminster, Kidderminster
  • -chester / -caster / -cester: Ρωμαϊκό φρούριο (castra) — Chester, Manchester, Leicester, Cirencester

Στρωματική Ιστορία

Πολλά ονόματα συνδυάζουν στοιχεία: Grimsby (χωριό του Grimr στα βορβερά), Southampton (Hamwic + tun), Castleford (ρωμαϊκό φρούριο + διάβαση). Κάθε επίθεμα είναι έγκλημα για το ποιος έζησε εκεί, πότε, και τι χτίστηκε.

Τα αγγλικά ονόματα τόπων είναι γλωσσικός χάρτης εισβολών, καταλήξεων και καθημερινής ζωής—διαβάζεται αν ξέρεις τον κωδικό.

Copyright Ταξίδια © https://el.ynyoo.com