Στίχοι: «Τουμ Μουτζέ Κουν Ντο, Μαϊν Τούμε Αζαδί Ντούνγκα»

Διάσημο Σλόγκαν του Σουμπάς Τσανντρα Μπόους σε Μορφή Τραγουδιού

Στίχος 1

Τουμ μουτζέ κουν ντο, μαϊν τούμε αζαδί ντούνγκα,
Εκ αισί αζαδί γισκι τουμνέ καμπί καμπανά μπι ναχί χόγκι.
Εκ αζαδί γις μειν τουμ αμπνέ μαν κί καρ σάκο γκέ,
Αουρ αμπνέ σαπνέ πουρέ καρ σάκο γκέ.

Ρεφρέν

Τουμ μουτζέ κουν ντο, μαϊν τούμε αζαδί ντούνγκα,
Εκ αισί αζαδί γισκι τουμνέ καμπί καμπανά μπι ναχί χόγκι.
Εκ αζαδί γις μειν τουμ αμπνέ μαν κί καρ σάκο γκέ,
Αουρ αμπνέ σαπνέ πουρέ καρ σάκο γκέ.

Στίχος 2

Μαϊν τούμε εκ ναγι ντουνιά ντεικάουγκα,
Εκ αισί ντουνιά γιάχαν αμάν χο,
Αουρ σαμπ εκ ντούσερ σέ πιγιάρ καρέ.
Εκ ντουνιά γιάχαν κοί γκαρίμπι ναχί χόγκι,
Αουρ κοί μπουκιά ναχί σογιάγκέ.

Επανάληψη Ρεφρέν

Μετάφραση: «Δώσε μου αίμα, θα σου δώσω ελευθερία – μια ελευθερία που δεν φαντάστηκες ποτέ, όπου μπορείς να ακολουθήσεις την καρδιά σου και να υλοποιήσεις τα όνειρά σου. Θα σου δείξω έναν νέο κόσμο ειρήνης, αγάπης, χωρίς φτώχεια, χωρίς πείνα».

Copyright Ταξίδια © https://el.ynyoo.com