Ότε το Σιάμ γινόταν Ταϊλάνδη: Η Μεταβολή Ονόματος το 1939

Για αιώνες γνωστό στον κόσμο ως Σιάμ, το νοτιοανατολιασιατικό βασίλειο υιοθέτησε επίσημα το όνομα Ταϊλάνδη στις 24 Ιουνίου 1939, υπό την εθνικιστική κυβέρνηση του Στρατηγού Πλάικ Φιβουνσονγκράμ (συχνά αποδοθέν ως Φιβουν), ο οποίος υπηρέτησε ως Πρωθυπουργός.

Ιστορικό Πλαίσιο

Το «Σιάμ» (από το Σανσκριτικό Śyāma, «σκοτεινό» ή «καφέ») ήταν ένα εξώνυμο — χρησιμοποιούνταν από ξένους, ιδιαίτερα Κινέζους, Πορτογαλούς και αργότερα δυτικές δυνάμεις. Ο ίδιος ο λαός της χώρας ονόμαζε τη γη τους Μουάνγκ Ταϊ («Χώρα των Ελεύθερων») και εαυτούς Κον Ταϊ («Θαϊ λαός»). Το Πρατετ Ταϊ («Χώρα Θαϊ») ήταν το ιθαγενές επίσημο όνομα.

Εθνικιστική Ατζέντα του Φιβουν

Ο Φιβουν, ένας μοντερνιστικός στρατιωτικός ηγέτης, ακολούθησε επιθετικό εθνικιστικό πρόγραμμα:

  • Μετονομασία της χώρας σε Ταϊλάνδη («Χώρα των Ελεύθερων») για να τονίσει την κυριαρχία και την εθνική ταυτότητα Θαϊ
  • Προώθηση της «Θαϊ-τητας» μέσω γλώσσας, ένδυσης και πολιτιστικών διαταγών
  • Στάθμιση με την Ιαπωνία αρχικά, μετά τους Συμμάχους, κατά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο
  • Μοντερνισμός υποδομών, εκπαίδευσης και νομικών συστημάτων

Προσωρινή Επιστροφή και Μόνιμη Υιοθέτηση

Μετά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο, υπό πίεση των Συμμάχων, το όνομα επαναφέρθηκε προσωρινά στο Σιάμ (1945–1949). Το 1949, η κυβέρνηση του Κουάνγκ Αφαϊβονγκ επαναφέρθηκε επίσημα η Ταϊλάνδη, η οποία παρέμεινε το όνομα της χώρας από τότε.

Σημασία

Η αλλαγή συμβολίζει μετάβαση από ένα βασιλειώδες βασίλειο (Σιάμ) σε ένα εθνικό κράτος ορισμένο από εθνική ταυτότητα (Ταϊλάνδη). Συμπίπτει με την πλοήγηση της Ταϊλάνδης στον ιμπεριαλισμό, τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο και τις συνωμοσπονδιακές συσχετισμούς — διατηρώντας την ανεξαρτησία ενώ γειτονικές χώρες αποικιοποιούνταν. Σήμερα, η Ταϊλάνδη είναι η μόνη νοτιοανατολιασιατική χώρα που δεν αποικιοποιήθηκε ποτέ από Ευρωπαίους, ένα σημείο εθνικής υπερηφάνειας που αντανακλάται στο αυτοεπιλεγμένο της όνομα.

Copyright Ταξίδια © https://el.ynyoo.com