Δεν υπάρχει μία «ασιατοαμερικανική γλώσσα». Οι Ασιατοαμερικανοί έχουν ρίζες σε 20+ χώρες στην Ανατολική, Νότια, Νότια Ανατολική και Κεντρική Ασία — καθεμία με πολλές γλώσσες. Οι εκτιμήσεις ACS 2021 δίνουν ~24εκατ. Ασιατοαμερικανούς· η γλωσσική ποικιλία τεράστια.
| Γλώσσα | Εκτ. Ομιλητές | Κύριες Ομάδες Καταγωγής |
|---|---|---|
| Κινεζικά (Μανδαρίνα, Καντονέζικα, άλλα) | ~3,5εκατ. | Κινέζοι, Ταϊβανέζοι, Σιγκαπoureζοι, Μαλαιζοί |
| Ταγκαλόγκ (Φιλιππινέζικα) | ~1,8εκατ. | Φιλιππινέζοι |
| Βιετναμικά | ~1,6εκατ. | Βιετναμικοί |
| Κορεατικά | ~1,1εκατ. | Κορεάτες |
| Χίντι | ~900Κ | Ινδοί, Νεπαλέζοι, Ινδοί Φίτζι |
| Ιαπωνικά | ~450Κ | Ιάπωνες, Οκινάουα |
| Ουρντού | ~500Κ | Πακιστανοί, Ινδοί Μουσουλμάνες, Μπαγκλαντσιάνοι |
| Γκουτζαράτι | ~450Κ | Ινδοί (Γκουτζαράτ) |
| Βεγγαλικά | ~400Κ | Μπαγκλαντσιάνοι, Ινδοί (Δυτική Βεγγαλία) |
| Πουντζάμπι | ~350Κ | Ινδοί, Πακιστανοί |
| Τελούγκου | ~500Κ | Ινδοί (Αντρα/Τελάνγκανα) |
| Ταμίλ | ~300Κ | Ινδοί, Σρι Λάνκα, Μαλαιζοί, Σιγκαπουρέζοι |
| Κμερ (Καμποτζιανά) | ~200Κ | Καμποτζιανοί |
| Χμόνγκ | ~200Κ | Χμόνγκ (Λάος/Ταϊλάνδη/Κίνα) |
| Λαο | ~150Κ | Λαο |
| Ταϊλανδικά | ~150Κ | Ταϊλανδοί |
| Βιρμανικά | ~150Κ | Βιρμανοί, Καρέν, Τσιν, Καρέννι |
| Ινδονησιακά | ~100Κ | Ινδονησιακά |
| Μογγολικά | ~50Κ | Μογγολικά |
| Νεπαλικά | ~150Κ | Νεπαλικά, Βhoutanese πρόσφυγες |
Όταν κάποιος ρωτάει «τι γλώσσα μιλούν οι Ασιατοαμερικανοί;» — η απάντηση είναι: εκατόδες. Η συγκεκριμένη πληροφορία έχει σημασία.