Γλώσσα της σύγχρονης Αιγύπτου

Η πρωτεύουσα oral και επίσημη γλώσσα της Αιγύπτου σήμερα είναι η Αιγυπτιακή Αραβική (Masri), μια διάλεκτος της Αραβικής που εξελίχθηκε από την Κλασική Αραβική με ισχυρές Κόπτικες, Τουρκικές, Γαλλικές, Ιταλικές, και Αγγλικές επιρροές.

Κύρια Σημεία

• Μητρικοί ομιλητές: ~100 εκατομμύρια (μεγαλύτερη αραβική διάλεκτος).
• Επίσημη χρήση: Κυβέρνηση, μέσα ενημέρωσης, εκπαίδευση, καθημερινή ζωή.
• Γραπτή μορφή: Σύγχρονη Τυπική Αραβική (MSA) — χρησιμοποιείται σε τυπική γραφή, νέα, λογοτεχνία. Η Αιγυπτιακή Αραβική σπάνια γράφεται (εκτός ανεπίσημα σε social media, κόμικς, διαφημίσεις).
• Μειονευτικές γλώσσες: Κοπτική (λειτουργική μόνο), Νουβιανή (Nobiin, Kenzi), Μπετζά, Ντομαρί, Ελληνικά, Αρμενικά, Αγγλικά, Γαλλικά (κύκλοι εκπαιδευμένων/επιχειρήσεων).

Γιατί όχι Αρχαία Αιγυπτιακή;

Η αρχαία γλώσσα (Ιερογλυφικά → Δημοτικά → Κοπτική) εξαφανίστηκε ως oral γλώσσα μέχρι τον 17ο αιώνα μ.Χ., επιβιώνει μόνο στη λειτουργία της Κοπτικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η Αραβική έφτασε με την 7η αιώνα Ισλαμική κατάκτηση και σταδιακά αντικατέστησε την Κοπτική ως λαϊκή γλώσσα.