* Achilles 'Heel :Αυτός ο όρος αναφέρεται σε μία αδυναμία ή ευπάθεια ενός ατόμου. Προέρχεται από την ιστορία του Αχιλλέα, ενός ελληνικού ήρωα που ήταν άτρωτος εκτός από τη φτέρνα του.
* κουτί της Pandora :Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση που έχει τη δυνατότητα να προκαλέσει μεγάλη βλάβη ή καταστροφή. Προέρχεται από την ιστορία της Πανδώρας, που του δόθηκε ένα κουτί από τους θεούς και είπε να μην το ανοίξει. Ωστόσο, δεν μπορούσε να αντισταθεί στον πειρασμό, και όταν άνοιξε το κουτί, όλα τα κακά του κόσμου απελευθερώθηκαν.
* Herculean Task :Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια εργασία που είναι εξαιρετικά δύσκολη ή προκλητική. Προέρχεται από την ιστορία του Ηρακλή, ο οποίος ήταν γνωστός για τη μεγάλη του δύναμη και που πραγματοποίησε πολλά δύσκολα καθήκοντα για τους θεούς.
* Ταξίδι του Οδυσσέα :Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα μακρύ και δύσκολο ταξίδι. Προέρχεται από την ιστορία του Οδυσσέα, ο οποίος πήρε δέκα χρόνια για να επιστρέψει στο σπίτι από τον Τρωικό πόλεμο.
* Τρώη ίππος :Αυτός ο όρος αναφέρεται σε ένα τέχνασμα ή εξαπάτηση που χρησιμοποιείται για να κερδίσει ένα πλεονέκτημα έναντι ενός εχθρού. Προέρχεται από την ιστορία του Τρωικού Πολέμου, στον οποίο οι Έλληνες χρησιμοποίησαν ένα ξύλινο άλογο για να ξεγελάσουν τους Τρώες για να ανοίξουν τις πύλες της πόλης τους.
Αυτά είναι μόνο μερικά παραδείγματα των πολλών τρόπων που η ελληνική μυθολογία έχει επηρεάσει την αγγλική γλώσσα. Ο πλούτος και η πολυπλοκότητα της ελληνικής μυθολογίας συνεχίζει να εμπνέει σήμερα συγγραφείς και καλλιτέχνες.
