Το Βανουάτου έχει περισσότερες από 100 αυτόχθονες γλώσσες, που ανήκουν στον ωκεάνιο κλάδο της οικογένειας των αυστρονησιακών γλωσσών. Η Bislama, μια αγγλική κρεολική γλώσσα, είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα και χρησιμεύει ως η lingua franca της χώρας, ενεργώντας κυρίως ως δεύτερη ή τρίτη γλώσσα. Τα αγγλικά και τα γαλλικά είναι επίσης επίσημες γλώσσες, τα απομεινάρια της αποικιακής κυριαρχίας.