Η Γκρεナダ ήταν γαλλική (1649-1763) πριν την βρετανική κυριαρχία. Τα γαλλικά ονόματα διαμένουν με ζωηρές σημασίες:
| Ονομασία Τόπου | Ακριβής Σημασία | Πλαίσιο |
|---|---|---|
| Grand Mal Bay | Μεγάλη Κακόβουλη Όρμος | "Mal" = κακό/πονηρό· πιθανώς επικίνδυνες ρεύματα ή ειρωνικά |
| La Sagesse | Σοφία | Κτήμα/όρμος· τώρα περιοχή πολυτελούς τουριστικού συμπλέγματος |
| Port Egmont | Ονομασμένο από βρετανική εγκατάσταση | Πραγματικά βρετανικό όνομα (Earl of Egmont) – όχι γαλλικό |
| Anse La Roche | Λιμάνι του Βράχου | "Anse" = λιμάνι/βραχιά; βραχώδης ακτή |
| La Tante Bay | Όρμος της Θείας | Πιθανώς ονομασμένο από μιαíbια "θεία" προσωπικότητα |
| Baie de L'Anse | Όρμος του Λιμανιού | Πλεοναστική ταυτολογία (όρμος λιμανιού) |
| Morne Rouge | Κόκκινο Βουνό | "Morne" = λόφος/βουνό; χρώμα ηφαιστειώδους εδάφους |
| Petit Mal Bay | Μικρή Κακόβουλη Όρμος | Αντίστοιχο του Grand Mal |
Αυτά τα ονόματα είναι ζωντανή ιστορία—φωνούνται καθημερινά από τους Γκρεναδινούς, σηματοδοτώντας ένα γαλλικό κεφάλαιο που σχήμασε τη γλώσσα, τη γαστρονομία, την αρχιτεκτονική και τις καθολικές παραδόσεις του νησιού πριν την Συνθήκη του Παρίσιου του 1763.
