Κανόνας κεφαλαίων: "Ωκεανός" στο "Ατλαντικός Ωκεανός" είναι πεζό

Στην ουσιαστική φράση **"Ατλαντικός Ωκεανός,"** μόνο το **"Ατλαντικός"** είναι κεφαλαίο. Η λέξη **"ωκεανός"** παραμένει πεζά.

Κανόνας

Τα ουσιαστικά ονομάζουν συγκεκριμένες οντότητες. Στις γεωγραφικές ονομασίες με γενικό όρο + συγκεκριμένο αναγνωριστικό:

• Συγκεκριμένο αναγνωριστικό (κεφαλαίο): Ατλαντικός, Ειρηνικός, Ινδικός, Αρκτικός, Νότιος
• Γενικός όρος (πεζά): ωκεανός, θάλασσα, ποταμός, βουνό, λίμνη, νησί

Παραδείγματα

• Ατλαντικός **ωκεανός** — σωστό
• Ειρηνικός **ωκεανός** — σωστό
• Μισισιπί **ποταμός** — σωστό
• Βουνό **έβερεστ** — λάθος (Mount είναι μέρος ονομασίας: Mount Everest)
• Λίμνη **σούπεριερ** — λάθος (Lake Superior — και τα δύο κεφαλαία ως σύνθετο ουσιαστικό)

Νюанс: Σύνθετο vs Φράση

Σύνθετα ουσιαστικά (και τα δύο κεφαλαία): Lake Superior, Mount Everest, Cape Cod, Long Island

Ουσιαστικό + γενικό (γενικό πεζά): Ατλαντικός ωκεανός, Ειρηνικός ωκεανός, Μισισιπί ποταμός, Σαχάρα έρημος

Διαφοροποίηση οδηγών στυλ

Ορισμένοι οργανωμένοι οδηγοί στυλ (π.χ. Αμερικανικό Ναυτικό, NOAA) κεφαλαίζουν "Ωκεανός" στο "Ατλαντικός Ωκεανός" ως θεσμική σύμβαση. Τυπική αγγλική (Chicago, AP, Oxford) πεζοποιεί το γενικό. Η συνέπεια μέσα σε ένα έγγραφο είναι το πιο σημαντικό.