Πώς να πεις "Μου λείπεις" στα Μεξικανικά Ισπανικά

Στα Μεξικανικά Ισπανικά, το "Μου λείπεις" είναι "Te extraño" (μη επίσημο) ή "Lo extraño" (επίσημο, λιγότερο κοινό για προσωπικές σχέσεις). Το ρήμα extrañar εκφράζει την απουσία κάποιου ή κάτι.

Συχνές παραλλαγές

• Te extraño mucho – "Μου λείπεις πολύ"
• Te extraño, mi amor – "Μου λείπεις, αγάπη μου"
• ¿Cuándo vuelves? Te extraño. – "Πότε γυρίζεις; Μου λείπεις."

Σημείωση: Σε άλλες ισπανόφωνες περιοχές (π.χ. Ισπανία, μέρη της Νότιας Αμερικής), προτιμάται το "Te echo de menos". Το "Te extraño" είναι πρότυπο σε όλη την Μεξική και ευρέως κατανοητό σε όλη την Λατινική Αμερική.