Όταν σχεδιάζετε τις διακοπές σας στο παραδεισíaco 50ο state, μπορεί να θέλετε να ενσωματώσετε περισσότερα από απλά το "aloha" στο χαβαγιανό λεξιλόγιό σας. Πριν η Χαβάη γίνει μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών, τα νησιά Χαβάη αποτελούσαν ένα βασίλειο πλούσιο με τον δικό του πολιτισμό και γλώσσα, και η κληρονομιά του παραμένει πολύ ζωντανή. Το να μάθετε να μιλάτε κάποιο παραδοσιακό χαβαγιανό σλάνγκ θα σας επιτρέψει να επικοινωνείτε καλύτερα με τους τοπικούς και πιθανώς θα κάνει την εμπειρία σας πολύ πιο ικανοποιητική.
Κατανοήστε την ιστορία του. Η γλώσσα σλάνγκ της Χαβάης, ή "Χαβαγιανό Πιτζίν", εξελίχθηκε από τις πρώιμες αλληλεπιδράσεις των πολλών λαών που μετανάστευσαν στα νησιά· περιέχει στοιχεία Ιαπωνικής, Κινεζικής, Πορτογαλικής, Φιλιππινέζικης, Χαβαγιανής και Αγγλικής. Σήμερα, χρησιμοποιείται ως γνώριμη λεξιλόγιο μεταξύ των τοπικών.
Μάθετε μερικές χρήσιμες φράσεις. Η συλλογή λίστας κοινών όρων θα σας επιτρέψει να ενσωματώσετε το Χαβαγιανό Πιτζίν πιο εύκολα στο λεξιλόγιό σας. Βασικές φράσεις να έχετε στο μυαλό περιλαμβάνουν: "howzit" ("πώς είσαι;" ή "τι κάνεις;"); "lua" (τουαλέτα); "brah" (καθολική μορφή αποδοχής κάποιου, παρόμοια με "φίλε"); "kane" (άνδρες); "wahine" (γυναίκες); "ohana" (οικογένεια); "ono" (νόστιμο); "ainokea" ("δε με ενδιαφέρει"); "pau" (τελείωσα, ολοκληρώθηκε).
Ενσωματώστε το νέο σας σλάνγκ στη συζήτηση. Όταν βγαίνετε και περπατάτε στη Χαβάη, δείξτε στους τοπικούς ότι εκτιμάτε και σεβόμαστε τον πολιτισμό τους χρησιμοποιώντας κάποια όρια pidgin. Βεβαιωθείτε να τα προφέρετε σωστά αλλά μην πάτε πολύ πέρα με ψεύτικο προφορά, μήπως οι άνθρωποι νομίσουν ότι γελάτε τη φωνή τους.
