" ¿Qué tal ; " μεταφράζεται κυριολεκτικά σε " Τι συμβαίνει; " ή " Πώς είναι τέτοια ; " Πρόκειται για μία άτυπη χαιρετισμό και τείνει να χρησιμοποιείται μόνο σε πολύ απλό περίσταση ή μεταξύ τους στενούς φίλους .
" ¿Qué tal ; " είναι έντονη tahl KEH . 2
Αν μιλάτε σε κάποιον που έχετε μια καλή συμφωνία του σεβασμού ή κάποιον που βρίσκεται σε θέση υπεροχής σε σας , τότε είναι σκόπιμο να χρησιμοποιούν την επίσημη μορφή .
Η φράση « ¿ Cómo está usted ; " κυριολεκτικά μεταφράζεται σε " Πώς είναι κύριε; " Αυτό χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όταν είστε αντιμετώπιση δάσκαλός σας ή τον προϊστάμενό σας .
" ¿ Cómo está usted ; " προφέρεται ως ΚΟΗ - moh ehs - TAH Oos - TEHD .
εικόνων 3
" ¿ Cómo Estas tu ; " μεταφράζεται σε " Πώς είσαι ; " Αυτή η μορφή είναι πιο κατάλληλη για την αντιμετώπιση ένα στενό φίλο ή μέλος της οικογένειας .
" ¿ Cómo Estas tu ; " προφέρεται ΚΟΗ - moh ehs - TAHS TOO .
Η 4
" ¿ Que Pasa ; " είναι μια κοινή φράση στα ισπανικά και αυτό μεταφράζεται κυριολεκτικά σε " Τι συμβαίνει; " Αυτή η φράση είναι επίσης χρησιμοποιείται μόνο σε άτυπες καταστάσεις .
Η προφορά του " ¿ Que Pasa ; " Είναι KEH ΠΑΥ - σαχ .
5
Αν είστε μιλώντας σε μια ομάδα ανθρώπων , τότε ο τρόπος για να αντιμετωπίσει όλα αυτά στα ισπανικά είναι διαφορετικό από το πώς θα τους αντιμετωπίσει μεμονωμένα .
" ¿ Cómo estan Ustedes ; " μεταφράζεται κυριολεκτικά σε "Πώς είσαι ; " όταν αναφέρεται σε περισσότερα από ένα άτομα .
" ¿ Cómo estan Ustedes ; " προφέρεται ΚΟΗ - moh ehs - TAHN Oos - TEHD - EHS .
Η
εικόνων
