Τι είναι όταν μεταφράζεται από γαελικά στα αγγλικά;

Η φράση "όταν μεταφράζεται από τα γαελικά στα αγγλικά" σημαίνει ότι κάτι έχει ληφθεί από τη γαελική γλώσσα και μετατράπηκε σε αγγλικά. Αυτό θα μπορούσε να είναι οτιδήποτε από μία λέξη σε ένα ολόκληρο βιβλίο.