1. Καναδάς (Αγγλικά και Γαλλικά) :Το καθεστώς του Καναδά ως δίγλωσσο έθνος προκύπτει από το αποικιακό του παρελθόν. Οι Βρετανοί και οι Γάλλοι οικισμοί στον Καναδά, κυρίως τον 18ο αιώνα, οδήγησαν στην ίδρυση αγγλικών και γαλλικών ως επίσημες γλώσσες. Αυτή η δυαδικότητα αναγνωρίζει την ιστορική συμβολή και την πολιτιστική κληρονομιά και των δύο ιδρυτικών εθνών, προωθώντας την εθνική ενότητα και εξασφαλίζοντας ίσες ευκαιρίες για τους πολίτες ανεξάρτητα από το γλωσσικό τους υπόβαθρο.
2. Βέλγιο (Ολλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά) :Το γλωσσικό τοπίο του Βελγίου είναι προϊόν της γεωγραφικής του θέσης και των ιστορικών τμημάτων. Η χώρα έχει τρεις επίσημες γλώσσες:Ολλανδικά στη Φλάνδρα, Γαλλικά στη Wallonia και Γερμανικά στα ανατολικά καντόνια. Αυτές οι γλώσσες αντικατοπτρίζουν το ποικίλο πολιτιστικό και γλωσσικό υπόβαθρο του Βελγίου, επηρεασμένα από γειτονικές χώρες και εσωτερικές περιφερειακές διαιρέσεις.
3. Φινλανδία (Φινλανδικά, Σουηδικά) :Η δίγλωσση κατάσταση της Φινλανδίας προέρχεται από αιώνες σουηδικού κανόνα, ακολουθούμενη από ρωσική επιρροή. Η Φινλανδική, η οποία ομιλείται από την πλειοψηφία του πληθυσμού, είναι η πρωταρχική επίσημη γλώσσα. Ωστόσο, η Σουηδική κατέχει ίσο επίσημο καθεστώς, αναγνωρίζοντας τις ιστορικές σουηδικές και σουηδικές κοινότητες στη χώρα, επικεντρωμένη κυρίως στις παράκτιες περιοχές. Η προώθηση της διγλωσσίας διατηρεί την πολιτιστική κληρονομιά αυτών των διαφορετικών κοινοτήτων και επιτρέπει την αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ των γλωσσικών ορίων.
4. Ελβετία (Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Romansh) :Η πολυγλωσσία της Ελβετίας παρουσιάζει την ποικίλη πολιτιστική και γλωσσική κληρονομιά της, διαμορφωμένη από τη γεωγραφία και την ιστορία της. Οι τέσσερις επίσημες γλώσσες - Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά και Romansh - αντικατοπτρίζουν τις διαφορετικές γλωσσικές περιοχές της χώρας. Η αγκαλιά της πολυγλωσσισμού υπογραμμίζει τη σημασία της διατήρησης της πολιτιστικής ποικιλομορφίας, επιτρέποντας στους πολίτες να έχουν πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες στην προτιμώμενη γλώσσα τους και να προωθήσουν το διάλογο μεταξύ των διαφόρων γλωσσικών κοινοτήτων.
5. Σιγκαπούρη (Αγγλικά, Μαλαισία, Μανδαρίν, Ταμίλ) :Οι τέσσερις επίσημες γλώσσες της Σιγκαπούρης - Αγγλικά, Μαλαισία, Μανδαρίν και Ταμίλ - προέρχονται από το μοναδικό ιστορικό του υπόβαθρο και την πολυεθνική κοινωνία. Τα αγγλικά είναι η κύρια γλώσσα των επιχειρήσεων και της κυβέρνησης, ενώ οι άλλες τρεις γλώσσες αναγνωρίζουν και γιορτάζουν την κληρονομιά σημαντικών εθνοτικών ομάδων στη Σιγκαπούρη, δηλαδή τους Μαλαιούς, τους Κινέζους και τους Ινδιάνους, αντίστοιχα. Αυτή η πολυγλωσσική προσέγγιση προάγει τη διαπολιτισμική κατανόηση και την κοινωνική συνοχή σε ένα διαφορετικό έθνος.
Συνοπτικά, η ύπαρξη δύο ή περισσότερων επίσημων γλωσσών σε ορισμένες χώρες υπογραμμίζει τη διακριτική τους ιστορία, που περιλαμβάνει διαφορετικό πολιτισμικό υπόβαθρο και προηγούμενες επιρροές. Η αναγνώριση αυτών των γλωσσών ως επίσημου εξασφαλίζει τη διατήρηση και την προώθηση των πολιτιστικών ταυτοτήτων, προωθώντας παράλληλα την ενότητα, την ένταξη και την αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ των πολιτών στις πολυγλωσσικές κοινωνίες.
