Η Ζωή των Τσουμάς στη Μισιόν Σάντα Μπαρβάρα: Βίαιη Εργασία, Μεταστροφή και Πολιτισμική Επιβίωση

Οι Τσουμάς, εγχώριοι της περιοχής Κόλπου Σάντα Μπαρβάρα, αναγκάστηκαν να ζουν και να εργάζονται στη Μισιόν Σάντα Μπαρβάρα (ιδρύθηκε 1786) υπό το ισπανικό σύστημα μισιών.

Βίαια Εργασία

• Κατασκευές: Λατομείο ψηφιδωτό, κατασκευή τούβλων adobe, χτίσιμο ναού, κονβέντου, υδραγωγείου, φράγματος, αρδευτικού.
• Γεωργία: Εργασία στα χωράφια της μισιόν (σῖτος, κριθάρι, καλαμπόκι, φασόλια), ελαιώνες (ελιές, εσπεριδοειδή, σύκα), αμπελώνες.
• Κτηνοτροφία: Βόες, πρόβατα, άλογα — ποιμαίνουν, σφραγίζουν, σφάζουν, παραγωγή δέρματος/τέργα για εξαγωγή.
• Οικιακά: Μαγείρεμα, καθαρισμός, πλύσιμο, υφanterie, δερματοτεχνία για ιερείς και στρατιώτες.

Πολιτισμική Επιβολή

• Θρησκεία: Υποχρεωτική καθολική κατήχηση, βάπτιση, Λειτουργία, εξομολόγηση, γάμος. Παραδοσιακές τελετουργίες καταστούν.
• Γλώσσα: Ισπανικά επιβάλλονται· Τσουμάς (Σαμαλα) αποθαρρύνεται.
• Κοινωνικός Έλεγχος: Στρόγγυλο πρόγραμμα (καμπάνες), σωματική τιμωρία, σύστημα αδείας για έξοδο.

Αντίσταση & Προσαρμογή

• Επανάσταση Τσουμάς 1824 (μεγαλύτερη στην ιστορία μισιών) — ξέσπασε από μαστίγωση, εξαπλώθηκε στη La Purísima, Santa Inés.
• Διατήρηση γλώσσας, καλαθοποιίας, γνώσης τομόλ (πλακωτό κανό) σε κρυφή.
• Μετά τη σεκουλαρίστωση (1834), πολλοί έλαβαν γειονομικά δώρια (στερήθηκαν αργότερα), έγιναν βακέρους σε ραντσός.

Σήμερα

Ο Φίλος Σάντα Μπαρβάρας των Τσουμάς (ομοσπονδιακά αναγνωρισμένος) αναζωογονεί γλώσσα, κουλτούρα και λειτουργεί το Chumash Casino Resort. Η μισιόν είναι parroquia και μουσείο — η ερμηνεία τώρα περιλαμβάνει την προοπτική των Τσουμάς.