Οι γλωσσικοί διαφραγμοί μπορούν να κάνουν απλές εργασίες στην καθημερινή ζωή να είναι δύσκολες. Η απόλαυση από μικρές χαρές όπως η ανάγνωση και η συμμετοχή σε κοινωνική αλληλεπίδραση μπορεί να επηρεαστεί. Προβλήματα από γλωσσικούς διαφραγμούς μπορεί να συμβαίνουν σε παγκόσμια κλίμακα καθώς περισσότερες επιχειρήσεις μετακόμισαν στο εξωτερικό, ή σε επίπεδο κοινότητας καθώς μια οικογένεια εγκαθίσταται σε μια γειτονιά που μιλάει άλλη γλώσσα. Ανεξάρτητα από το πλαίσιο, τα προβλήματα από γλωσσικούς διαφραγμούς μπορούν να επηρεάσουν την ποιότητα ζωής για όλους τους εμπλεκόμενους.
Οι γλωσσικοί διαφραγμοί περιορίζουν την ικανότητα των ατόμων να μαθαίνουν από το περιβάλλον τους λόγω της έλλειψης κατανόησης και ικανότητας επικοινωνίας. Ο μαθητής μπορεί να μην μπορεί να κατανοήσει ολοκληρωτικά τον δάσκαλο, γεγονός που μειώνει σημαντικά την ικανότητα του μαθητή να απορροφήσει το μάθημα. Επομένως η διαδικασία μάθησης στην τάξη εμποδίζεται. Αν ο δάσκαλος πρέπει να επιβραδύνει για τον μαθητή, τότε το υπόλοιπο της τάξης δεν θα προκληθεί επαρκώς.
Οι γλωσσικοί διαφραγμοί αποτρέπουν την ελεύθερη ροή πληροφοριών. Δύο ομάδες που μιλούν διαφορετικές γλώσσες μπορεί να έχουν μια πολύτιμη προοπτική για την επίλυση του ίδιου ζητήματος. Ωστόσο χωρίς την ικανότητα να επικοινωνήσουν τις διαφορετικές ιδέες, οι δύο ομάδες χάνουν νέα γνώση. Μπορεί να είναι δύσκολο για ανθρώπους που μιλούν διαφορετικές γλώσσες να μάθουν ο ένας από τον άλλο. Κατά τα ταξίδια μπορεί επίσης να ενervήσει την πολιτιστική εμπειρία. Οι τουρίστες μπορεί να μην κατανοήσουν τις πλήρεις πολιτιστικές συνεπείες γεγονότων, τόπων και παράδοσης.
Η ανικανότητα να μιλήσετε στην μητρική γλώσσα αποτρέπει τα άτομα από να μπορούν να εκφράσουν πλήρως την προσωπικότητά τους και να σχηματίσουν δεσμούς με άλλους. Το άτομο μπορεί να νιώσει απομονωμένο από τον υπόλοιπο πληθυσμό. Οι γλωσσικοί διαφραγμοί μπορούν να προκαλέσουν διακρίσεις και διαχωρισμό ομάδων. Ομάδες που μοιράζονται την ίδια γλώσσα μπορεί να αποφεύγουν άλλες γλωσσικές ομάδες. Η επαγγελματική ανάπτυξη επίσης εμποδίζεται αν το άτομο δεν μπορεί να επικοινωνήσει με συναδέλφους σε βαθύτερο επίπεδο.
Οι γλωσσικοί διαφραγμοί μπορούν να προκαλέσουν έντονη απογοήτευση για όλους τους εμπλεκόμενους. Ένα άτομο μπορεί να νιώσει ανεπαρκές, ντροπιασμένο και λυπημένο για το ότι δεν μπορεί να κατανοήσει και να μοιραστεί απλές ιδέες. Άνθρωποι που δεν μπορούν να μιλήσουν τη μητρική γλώσσα μπορεί να μεγαλώσουν απογοητευμένοι από τις χαμένες ευκαιρίες, τα ντροπιαστά λάθη, τις σοβαρές συνέπειες και τις αρνητικές στάσεις από άλλους. Ένα άτομο που ξέρει τη μητρική γλώσσα μπορεί να νιώσει απογοητευτικό για κάποιον άλλο για το ότι δεν ξέρει τη γλώσσα. Αυτή η απογοήτευση μπορεί να εκδηλωθεί στη μορφή εχθρότητας, αποφυγής ή μίσους.
