Μπορείτε εύκολα και με σιγουριά να παραγγείλετε φαγητό και ποτά σε εστιατόριο στην Ιταλία, ακόμα κι αν δεν μιλάτε καθόλου ιταλικά. Φέρνοντας φρασεολόγιο στην τσέπη σας, θα κάνετε την επικοινωνία με τον σερβιτόρο εύκολη, για ομαλή και αξέχαστη εμπειρία. Buon appetito!
Φέρτε φρασεολόγιο για ταξιδιώτες όταν πάτε εστιατόρια. Βοηθάει να μεταφράσετε το μενού και να επικοινωνήσετε με το προσωπικό όταν ρωτάνε κάτι που δεν καταλαβαίνετε.
Καλέστε τον σερβιτόρο λέγοντας «Per favore?» (Περ φαβόρε) - «Παρακαλώ;» αφού καθίσετε. Θα φέρει το μενού και θα ρωτήσει τι θέλετε να πίνετε («Da bere?» - Ντα βερε).
Μεταφράστε αντικείμενα του μενού με το λεξικό του φρασεολογίου. Αυτό μπορεί να αποτρέψει εκπλήξεις, π.χ. να πάρετε frutti di mare (θαλασσινά) αντί για φρουτοσαλάτα.
Διαλέξτε τι θέλετε για ορεκτικό («antipasto»), πρώτο πιάτο («primi» ή «primo piatto»), δεύτερο πιάτο («secondo» ή «secondo piatto») και γαρνιτούρα («contorni»). Δεν πρέπει να παραγγείλετε κάθε πιάτο.
Ξανーカルέστε τον σερβιτόρο για παραγγελία. Πείτε «Per primi, vorrei _______, per secondo vorrei ________», κ.λπ. Αν παραγγείλετε μόνο ένα πιάτο, μπορεί να πει «E dopo?» (Ε ντόπο) - «Και μετά;». Πείτε «E tutto» (Ε τούτο) - «Αυτό είναι όλα». Όταν τελειώσετε, μπορεί να ρωτήσει για επιδόρπιο: «Qualcosa di dolce?» (Κουάλκοσα ντι ντολτσέ).
Πείτε «Non capisco» (Νον καπίσκο) - «Δεν καταλαβαίνω» αν ρωτήσει κάτι που δεν μπορείτε να μεταφράσετε. Συνήθως θα βραδύνει ή θα προσπαθήσει στα αγγλικά. Μπορείτε να ρωτήσετε «Me lo scrivi?» (Με λο σκριβί) - «Μου το γράφετε;».
Ζητήστε τον λογαριασμό: «Il conto, per favore» (Ιλ κόντο, περ φαβόρε). Στις περισσότερες περιοχές, ο σερβιτόρος δεν φέρνει τον λογαριασμό μέχρι να ζητηθεί.
