Αυτή η μεταφορά περιγράφει μια διασύνδεση καριέρας ή ζωής:
Δεν υπάρχει καθολικό «καλύτερο». Εξαρτάται από προσωπικότητα, στάδιο καριέρας και στόχους. Ορισμένοι ευδοκιμούν ως ηγέτες σε μικρά περιβάλλοντα· άλλοι χρειάζονται την πίεση των ελίτ φίλων για να ξεχωρίσουν. Πολλοί επιτυχημένοι εναλλάσσονται ανάμεσα στα δύο σε διαφορετικές φάσεις. Το κλειδί είναι η αυτογνωσία: πού μαθείτε, συνεισφέρετε και νιώθετε εκτιμημένοι τώρα;