Πώς να Πείτε «Κοίτα Ψηλά» στα Ελβετικά Γερμανικά
Τα Ελβετικά Γερμανικά (Schwiizerdütsch) δεν έχουν τυποποιημένη ορθογραφία· οι φράσεις διαφέρουν ανά καντονά. Συχνές φράσεις για «κοίτα ψηλά»:
- Lueg uf! (loo-eg oof) — τυπική προστακτική.
- Gseh nache! (gseh nah-che) — «πάει κοίταξε πάνω/πίσω».
- Lueg, lueg! (loo-eg, loo-eg) — «κοίτα, κοίτα!» επείγοντα.
- Mach dini Auge uf! (makh dee-nee ow-ge oof) — «άνοιξε τα μάτια σου!»
- Guggu! (goog-goo) — παιχνιδιάρικο «πιάσε/κοίτα» (Βέρνη/Τσυρίχη).
Η προφορά διαφέρει περιφερειακά (Τσυρίχη vs Βέρνη vs Βαλλέ). Τυπικά Γερμανικά: Schau nach oben! ή Sieh nach oben!